La terrible historia que tiene como protagonistas a dos mujeres, Laila y Mariam, en la Afganistan de los últimos 50 años.
La historia, a su vez, de un país desangrado por las guerras tanto externas como internas: la invasión rusa de los 80’s, la aparición de los talibanes, los distintos grupos étnicos que han pugnado con sangrientas y crueles matanzas para alcanzar el poder y dominar a una ya destavasda nación.
El relato minucioso y detallista del sufrimiento de estas dos mujeres -y de cada mujer que vive allí- la resignación y a su vez, la esperanza cada día de algún tipo de alivio para tanto sufrimiento.
Una historia de amistad entre dos mujeres afganas, cuyos destinos se entrelazan por azar y de las convulsiones que ha sufrido Afganistán a lo largo de los años. Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. El libidinoso zapatero le ofrece cobijo en su casa que deberá compartir con Mariam, iniciándose entre las dos mujeres una relación profunda como la de dos hermanas y tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean -tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país- hace que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza
Publicada en castellano en 2007 por la Editorial Salamandra, es la segunda obra del autor de Cometas en el cielo, el best seller que le dio celebridad internacional en 2003 y que alcanzó el número dos en la lista de best sellers de Amazon.com.